Kategorisiz
Kategorisiz
yazan Ebru Sarıkaya, 6 Eylül 2024

Türkçe Podcast

🎙️ Yabancı öğrenciler için “Türkçe Podcast” 🎧 Merhaba! Bu podcast’i Türkçe öğrenen öğrenciler için hazırladım. Eğer sen de Türkçe öğreniyorsan, o zaman doğru yerdesin! Bu podcast’te, çeşitli konularda Türkçe metinler, hikayeler, kültürel bilgiler ve haberler dinleyeceksin. Sana küçük bir tavsiyem var: Her bölümü birkaç kez dinle, dinledikten sonra transkripti oku, yeni kelimelere çalış ve sonra […]

Okumaya devam et
Kategorisiz
yazan Ebru Sarıkaya, 6 Haziran 2024

Yabancı dil öğrenirken edinmemiz gereken 5 iyi alışkanlık

Yabancı dil öğrenirken edinmemiz gereken 5 iyi alışkanlık 1) Öğrenmekte olduğumuz yabancı dili günlük aktivitelerimizde kullanmak: Kullandığımız cep telefonunun ya da tuttuğumuz günlüğün dilinden başlayarak dinlediğimiz müziğe, izlediğimiz film/dizi/TV programlarına, YouTube’da yer alan vücut egzersiz videolarına kadar birçok şeyin, öğrenmek istediğimiz yabancı dilde olmasına dikkat etmemiz gerekir. 2) Yabancı dildeki sözcükleri/ifadeleri içselleştirerek algılamak: Karşımıza çıkan […]

Okumaya devam et
Kategorisiz
yazan Ebru Sarıkaya, 6 Kasım 2023

Filoloji Nedir?

Filoloji sözcük anlamıyla, “philos” sevgi ve “logos” söz/deyi anlamına gelen Yunanca iki kelimeden oluşmaktadır. Peki bu “söz sevgisi” tam olarak ne anlama gelmektedir? Modern anlamıyla “metin analizi ve yorum bilimi” olarak tanımlayabileceğimiz filoloji, çok teknik bir çalışma gerektirmesiyle bilinerek kelimenin tam anlamıyla bir söz işçiliği sanatıdır. Günümüzde yazarlara ve çevirmenlere yakıştırılan bu lakap aslında filologların […]

Okumaya devam et
Kategorisiz
yazan Ebru Sarıkaya, 6 Mayıs 2023

Yabancı dil öğreniminde masalların rolü

Başlangıç seviyesindeki öğrencilerimizin öğrenmekte oldukları yabancı dilde masallar okumaya başlamak için ne kadar hevesli olduklarına birçok kez tanık olmuşuzdur. Peki, bu durumda öğretmen olarak öğrencilerimizi nasıl yönlendirebiliriz? Masalların, yabancı dil öğrenimi ve öğretiminde öğrencileri yabancı dilde okumaya teşvik etmek adına oldukça etkili bir yöntem olduğu yadsınamaz bir gerçektir. Ancak, özellikle sondan eklemeli diller ile Hint-Avrupa […]

Okumaya devam et
Kategorisiz
yazan Ebru Sarıkaya, 6 Ekim 2022

İtalyan Edebiyatının Nostaljik Ruhu Guido Gozzano

Guido Gozzano Kimdir? Torino doğumlu İtalyan şair ve yazar Guido Gozzano (1883-1916) yirminci yüzyılın başlarında İtalya’da ortaya çıkan Alacakaranlık (Crepuscolarismo) adlı edebiyat ekolünün en önemli temsilcisidir. Gozzano başarılı sayılamayacak bir lise eğitimi sonrasında Hukuk Fakültesi’ne kaydolmuşsa da kısa bir süre sonra Edebiyat Fakültesi’nde İtalyan edebiyatı derslerine katılmayı tercih etmiş fakat yine de üniversite kariyerini tamamlayamamıştır. […]

Okumaya devam et
Kategorisiz
yazan Ebru Sarıkaya, 6 Ocak 2022

Yabancı dilde düşünmek

Metaforik Kullanımların Rolü Bir dili öğrenmek konusunda çoğu kez gramer kurallarının bile ifade etmekte yetersiz kaldığı bir alan vardır: Duygusal Zekâ. Duygusal Zekâya hitap etmek, kelimelerle aramızda kurduğumuz bağdan geçer. Peki kelimelerle nasıl bir bağ kurabiliriz? Elbette ki yabancı dilde objelere verilen adlarla bu bağı kurmak kolay değildir ama zaten bir dilin zihniyetine girebilmek için […]

Okumaya devam et
Kategorisiz
yazan Ebru Sarıkaya, 6 Eylül 2021

Yabancı dil olarak İtalyanca (LS) VS İkinci dil olarak İtalyanca (L2)

Bu iki kavram arasındaki fark, gerek yabancı dil öğretmenliğine gönül vermiş adaylar için gerekse öğrenciler için her zaman net olamayabiliyor. Bu farkın yeterince anlaşılmadığını veya iyice benimsenmediğini ise genellikle öğretmenlerin materyal seçiminden veya öğretim sırasında hangi dili (öğrencinin ana dilini ve öğretilmekte olan yabancı dili, yani erek dili) ne zaman kullanmaları gerektiğini tam olarak bilmediklerinden […]

Okumaya devam et
Kategorisiz
yazan Ebru Sarıkaya, 9 Şubat 2021

Yabancı dil öğrenmek gerçekten zor mudur?

Bugüne kadar yabancı dil öğrenmenin çok kolay olduğunu belirten birçok reklam görmüş ve duymuşsunuzdur. Genellikle bu reklamların destekleyicisi olarak da çeşitli öğretim yöntem ve teknikleri ileri sürülür hep. Peki ama yabancı bir dili layıkıyla konuşup anlamak gerçekten kolay olabilir mi? Siz buna gerçekten inanıyor musunuz? Burada bahsettiğimiz, elbetteki yabancı dili, o çok bilindik “işimizi görecek […]

Okumaya devam et